domenica 15 novembre 2009

La musica italiana!



1. Conosciamo i cantanti italiani con un video in cui cantano insieme Domani una canzone scritta per raccogliere fondi per la ricostruzione, dopo il terremoto in Abruzzo nell'aprile 2009.

2. Naturalmente....cantiamo anche noi!

3. Cercate il video di un/un' artista italiano/a che vi piace e che volete far conoscere ai vostri compagni di classe e anche ai vostri amici negli Stati Uniti e inseritelo in un post nel vostro blog!

giovedì 12 novembre 2009

Il linguaggio dei giovani!

Come parlano i giovani italiani? Scopriamolo qui!


- Gara a squadre per scoprire il significato delle parole sull'handout!
- Vince la squadra più veloce!

Clicca qui per scoprire le parole del linguaggio giovanile!

lunedì 9 novembre 2009

Messaggi per voi! Di dove sono questi italiani?

Questa settimana continuiamo a parlare della lingua italiana, della sua storia, delle sue varietà e dei dialetti.
In questi video messaggi tre italiani vi mandano un saluto e vi parlano un po' di sé per farvi indovinare la loro provenienza e anche tradurre in italiano un proverbio in dialetto!
Chi di voi riuscirà a rispondere per primo/a?

1. Ascoltate con attenzione quello che dicono Aldo e Anna: di dov'è Aldo, secondo voi? E Anna?






2. Due settimane fa avete conosciuto e intervistato Pietro, un italiano nato al sud ma cresciuto al nord. Qui Pietro vi sfida a tradurre in italiano un proverbio in dialetto napoletano! Vediamo chi di voi trova la soluzione!


domenica 8 novembre 2009

Le lingue d'Italia!

La lingua italiana, le sue varietà e i dialetti...scopriamo qualcosa in più!

1. Usate i link qui sotto per rispondere alle domande sull'handout.

Clicca qui per informazioni sulla storia della lingua italiana!

Clicca qui per informazioni su italiano standard, italiano regionale e dialetti!

Clicca qui per informazioni sui dialetti italiani!

2. Guardiamo dei video di canzoni in alcuni dialetti italiani e proviamo a indovinare di quali dialetti si tratta!





Qui trovate il testo e/o la traduzione delle canzoni!

1. Oh mia bela madunina

2. La porti un bacione a Firenze

3. Roma nun fa la stupida stasera

4. O' surdato 'nnamurato

5. Ciuri Ciuri

martedì 3 novembre 2009

Non avere paura! No al razzismo!

Guardate questo spot contro il razzismo, nato dalla collaborazione di molte associazioni che in Italia vogliono combattere questo fenomeno.


Non aver paura, apriti agli altri, apri ai diritti from Strayorange on Vimeo.

- Pensate che sia efficace? Parlatene con un/a compagno/a.
- Cosa pensate che sia utile fare per risolvere questo problema? Cosa si fa negli Stati Uniti?
- A coppie, pensate a tre slogan per creare un manifesto/post contro il razzismo.

- Una delle associazioni che in Italia è molto attiva a livello sociale e culturale è l'Arci .

- Cliccate sul link e scoprite:
1. Quante sedi ha questa associazione?
2. Dove sono?
3. Di che cosa si occupa?
4. Che cosa offre?


- Conoscete qualche associazione simile negli Stati Uniti? Siete o siete mai stati socio di qualche tipo di associazione o circolo? Parlatene con un compagno/una compagna.

lunedì 2 novembre 2009

La società italiana oggi

1. Cliccare qui per vedere il video di In Italia, la canzone che abbiamo ascoltato in classe!

2. Ripassiamo il vocabolario! Cliccare qui per fare un cruciverba!

3. Video sui problemi sociali


- Questa settimana parliamo di aspetti diversi dell'Italia, tra cui alcuni problemi sociali.
- Ecco tre video che trattano il problema del razzismo, della disoccupazione e della tossicodipendenza.








- A coppie e un gruppo di tre, guardate il video a voi assegnato e scrivete le informazioni principali, seguendo le istruzioni sull'handout. Poi raccontate ai vostri compagni il contenuto del video.